跳到内容

数据披露

2025 年 12 月 12 日

根据场外衍生工具市场的监管制度,第一阶段的汇报要求自2015年7月10日起生效,其中包括某些掉期息率及不交收远期合约。该制度为金管局根据强制性汇报 责任(“2014年证券及期货(修订)条例”第381B(4)条)所收集的数据,汇编成摘要形式作出披露提供一个途径。为提高场外衍生工具市场的透明度,香港储存库已准备 公开披露两份报告,即未平仓合约报告及交易量报告,当中包含“证券及期货(规例)”规则“所要求的每一项产品类别。从2018年4月1日起,香港储存库将定期于每周刊发公开披露报告,公布上周数据(开放API)。

 ExcelPDF
2025
12月5日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
11月28日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
11月21日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
11月14日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
11月7日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
10月31日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
10月24日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
10月17日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
10月10日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
10月3日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
9月26日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
9月19日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
9月12日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
9月5日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
8月29日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
8月22日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
8月15日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
8月8日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
8月1日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
7月25日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
7月18日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
7月11日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
7月4日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
6月27日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
6月20日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
6月13日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
6月6日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
5月30日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
5月23日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
5月16日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
5月9日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
5月2日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
4月25日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
4月17日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
4月11日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
4月3日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
3月28日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
3月21日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
3月14日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
3月7日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
2月28日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
2月21日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
2月14日 下載(33KB) 下載(0.60MB)
2月7日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月28日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月24日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月17日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月10日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月3日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2024
12月27日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月20日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月13日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月6日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月29日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月22日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月15日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月8日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月1日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月25日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月18日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月10日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月4日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月27日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月20日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月13日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月6日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月30日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月23日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月16日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月9日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月2日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月26日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月19日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月12日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月5日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月28日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月21日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月14日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月7日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
5月31日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
5月24日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
5月17日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
5月10日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
5月3日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
4月26日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
4月19日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
4月12日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
4月5日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
3月28日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
3月22日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
3月15日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
3月8日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
3月1日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2月23日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2月16日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2月9日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2月2日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月26日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月19日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月12日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
1月5日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
2023
12月29日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月22日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月15日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月8日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
12月1日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月24日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月17日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月10日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
11月03日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月27日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月20日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月13日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
10月6日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月29日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月22日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月15日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月8日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
9月1日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月25日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月18日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月11日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
8月4日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月28日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月21日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月14日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
7月7日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月30日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月23日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月16日 下载(33KB) 下载(0.60MB)
6月9日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
6月2日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
5月25日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
5月19日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
5月12日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
5月5日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
4月28日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
4月21日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
4月14日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
4月6日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
3月31日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
3月24日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
3月17日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
3月10日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
3月3日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
2月24日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
2月17日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
2月10日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
2月3日 下载(30KB) 下载(0.61MB)
1月27日 下载(30KB) 下载(70KB)
1月20日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月13日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月6日 下载(30KB) 下载(620KB)
2022
12月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月23日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月16日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月2日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月25日 下载(30KB) 下载(70KB)
11月18日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月4日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月28日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月21日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月14日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月7日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月23日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月16日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月2日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月26日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月19日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月12日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月5日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月29日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月22日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月15日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月8日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月24日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月17日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月10日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月2日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月27日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月20日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月13日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月6日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月29日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月22日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月14日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月8日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月1日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月25日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月18日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月4日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月25日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月18日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月4日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月28日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月21日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月14日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月7日 下载(30KB) 下载(620KB)
2021
12月31日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月24日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月17日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月10日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月3日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月26日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月19日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月12日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月5日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月29日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月22日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月15日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月8日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月24日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月17日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月10日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月3日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月27日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月20日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月13日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月6日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月23日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月16日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月2日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月25日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月18日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月4日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月28日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月21日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月14日 下载(30KB) 下载(620KB)
5月7日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月23日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月16日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月1日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月26日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月19日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月12日 下载(30KB) 下载(620KB)
3月5日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月26日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月19日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
2月5日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月29日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月22日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月15日 下载(30KB) 下载(620KB)
1月8日 下载(30KB) 下载(620KB)
2020
12月31日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月24日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月18日 下载(30KB) 下载(490KB)
12月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
12月4日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月27日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月20日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月13日 下载(30KB) 下载(620KB)
11月6日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月23日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月16日 下载(30KB) 下载(620KB)
10月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月30日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月25日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月18日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月11日 下载(30KB) 下载(620KB)
9月4日 下载(30KB) 下载(210KB)
8月28日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月21日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月14日 下载(30KB) 下载(620KB)
8月7日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月31日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月24日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月17日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月10日 下载(30KB) 下载(620KB)
7月3日 下载(30KB) 下载(210KB)
6月26日 下载(30KB) 下载(620KB)
6月19日 下载(30KB) 下载(210KB)
6月12日 下载(30KB) 下载(210KB)
6月5日 下载(30KB) 下载(210KB)
5月29日 下载(30KB) 下载(210KB)
5月22日 下载(30KB) 下载(210KB)
5月15日 下载(30KB) 下载(210KB)
5月8日 下载(30KB) 下载(70KB)
4月29日 下载(30KB) 下载(70KB)
4月24日 下载(30KB) 下载(210KB)
4月17日 下载(30KB) 下载(210KB)
4月9日 下载(30KB) 下载(620KB)
4月3日 下载(30KB) 下载(210KB)
3月27日 下载(30KB) 下载(70KB)
3月20日 下载(30KB) 下载(210KB)
3月13日 下载(30KB) 下载(70KB)
3月6日 下载(30KB) 下载(210KB)
2月28日 下载(30KB) 下载(70KB)
2月21日 下载(30KB) 下载(210KB)
2月14日 下载(30KB) 下载(70KB)
2月7日 下载(40KB) 下载(210KB)
1月31日 下载(40KB) 下载(70KB)
1月24日 下载(40KB) 下载(210KB)
1月17日 下载(40KB) 下载(210KB)
1月10日 下载(40KB) 下载(210KB)
1月3日 下载(40KB) 下载(210KB)
2019
12月27日 下载(40KB) 下载(210KB)
12月20日 下载(40KB) 下载(190KB)
12月13日 下载(40KB) 下载(190KB)
12月6日 下载(40KB) 下载(190KB)
11月29日 下载(40KB) 下载(190KB)
11月22日 下载(40KB) 下载(190KB)
11月15日 下载(40KB) 下载(190KB)
11月8日 下载(40KB) 下载(190KB)
11月1日 下载(40KB) 下载(190KB)
10月25日 下载(40KB) 下载(190KB)
10月18日 下载(40KB) 下载(190KB)
10月11日 下载(40KB) 下载(190KB)
10月4日 下载(40KB) 下载(190KB)
9月27日 下载(40KB) 下载(190KB)
9月20日 下载(40KB) 下载(190KB)
9月13日 下载(40KB) 下载(190KB)
9月6日 下载(40KB) 下载(190KB)
8月30日 下载(40KB) 下载(190KB)
8月23日 下载(40KB) 下载(190KB)
8月16日 下载(40KB) 下载(190KB)
8月9日 下载(40KB) 下载(190KB)
8月2日 下载(40KB) 下载(190KB)
7月26日 下载(40KB) 下载(190KB)
7月19日 下载(40KB) 下载(190KB)
7月12日 下载(30KB) 下载(190KB)
7月5日 下载(40KB) 下载(190KB)
6月28日 下载(30KB) 下载(190KB)
6月21日 下载(30KB) 下载(190KB)
6月14日 下载(30KB) 下载(190KB)
6月6日 下载(30KB) 下载(190KB)
5月31日 下载(30KB) 下载(190KB)
5月24日 下载(30KB) 下载(190KB)
5月17日 下载(30KB) 下载(190KB)
5月10日 下载(30KB) 下载(190KB)
5月3日 下载(30KB) 下载(190KB)
4月26日 下载(30KB) 下载(190KB)
4月18日 下载(30KB) 下载(190KB)
4月12日 下载(30KB) 下载(190KB)
4月4日 下载(30KB) 下载(190KB)
3月29日 下载(30KB) 下载(190KB)
3月22日 下载(30KB) 下载(190KB)
3月15日 下载(30KB) 下载(190KB)
3月8日 下载(30KB) 下载(190KB)
3月1日 下载(30KB) 下载(190KB)
2月22日 下载(30KB) 下载(190KB)
2月15日 下载(30KB) 下载(190KB)
2月8日 下载(30KB) 下载(190KB)
2月1日 下载(30KB) 下载(190KB)
1月25日 下载(30KB) 下载(190KB)
1月18日 下载(30KB) 下载(190KB)
1月11日 下载(30KB) 下载(190KB)
1月4日 下载(30KB) 下载(190KB)
2018
12月28日 下载(30KB) 下载(190KB)
12月21日 下载(30KB) 下载(190KB)
12月14日 下载(30KB) 下载(430KB)
12月7日 下载(30KB) 下载(430KB)
11月30日 下载(30KB) 下载(430KB)
11月23日 下载(30KB) 下载(430KB)
11月16日 下载(30KB) 下载(430KB)
11月9日 下载(30KB) 下载(430KB)
11月2日 下载(30KB) 下载(430KB)
10月26日 下载(30KB) 下载(430KB)
10月19日 下载(30KB) 下载(430KB)
10月12日 下载(30KB) 下载(430KB)
10月5日 下载(30KB) 下载(430KB)
9月28日 下载(30KB) 下载(430KB)
9月21日 下载(30KB) 下载(430KB)
9月14日 下载(30KB) 下载(430KB)
9月7日 下载(30KB) 下载(430KB)
8月31日 下载(30KB) 下载(430KB)
8月24日 下载(30KB) 下载(430KB)
8月17日 下载(30KB) 下载(430KB)
8月10日 下载(30KB) 下载(430KB)
8月3日 下载(30KB) 下载(430KB)
7月27日 下载(30KB) 下载(430KB)
7月20日 下载(30KB) 下载(430KB)
7月13日 下载(30KB) 下载(430KB)
7月6日 下载(30KB) 下载(430KB)
6月29日 下载(30KB) 下载(430KB)
6月22日 下载(30KB) 下载(430KB)
6月15日 下载(30KB) 下载(430KB)
6月8日 下载(30KB) 下载(430KB)
6月1日 下载(30KB) 下载(430KB)
5月25日 下载(30KB) 下载(430KB)
5月18日 下载(30KB) 下载(430KB)
5月11日 下载(30KB) 下载(430KB)
5月4日 下载(30KB) 下载(430KB)
4月27日 下载(30KB) 下载(430KB)
4月20日 下载(30KB) 下载(430KB)
4月13日 下载(30KB) 下载(430KB)
4月6日 下载(30KB) 下载(430KB)
 
时间序列 下载(0.99MB) 下载(13.41MB)
 
说明文件(只提供英文版本) 下载(344KB)



直至2018年3月,香港储存库定期于每月刊发公开披露报告,公布上月数据。 


 ExcelPDF
2018
三月 下载(30KB) 下载(430KB)
二月 下载(30KB) 下载(430KB)
一月 下载(30KB) 下载(430KB)
2017
十二月 下载(30KB) 下载(430KB)
十一月 下载(30KB) 下载(430KB)
十月 下载(30KB) 下载(430KB)
九月 下载(30KB) 下载(430KB)
八月 下载(30KB) 下载(430KB)
七月 下载(30KB) 下载(430KB)
六月 下载(30KB) 下载(430KB)
五月 下载(30KB) 下载(430KB)
四月 下载(30KB) 下载(430KB)
三月 下载(30KB) 下载(430KB)
二月 下载(30KB) 下载(430KB)
一月 下载(30KB) 下载(430KB)
2016
十二月 下载(30KB) 下载(430KB)
十一月 下载(30KB) 下载(430KB)
十月 下载(30KB) 下载(430KB)
九月 下载(30KB) 下载(430KB)
八月 下载(30KB) 下载(430KB)
七月 下载(30KB) 下载(430KB)
六月 下载(30KB) 下载(430KB)
五月 下载(30KB) 下载(430KB)
四月 下载(30KB) 下载(430KB)
三月 下载(30KB) 下载(430KB)
二月 下载(30KB) 下载(430KB)
一月 下载(30KB) 下载(430KB)
2015
十二月 下载(30KB) 下载(430KB)
十一月 下载(30KB) 下载(430KB)
十月 下载(30KB) 下载(430KB)
九月 下载(30KB) 下载(430KB)
八月 下载(30KB) 下载(430KB)
七月 下载(30KB) 下载(430KB)
 
时间序列 下载(130KB) 下载(1.40MB)
 
说明文件(只提供英文版本) 下载(150KB)


注释:

  1. 公布的统计数据包括由香港储存库(HKTR)所收集,根据场外衍生工具监管制度而汇报的交易记录。第一阶段的汇报规则于2015年7月10日生效,而就汇报未平仓 合约有3个月的宽限期直至2015年10月10日。部分机构由于要解决某些技术问题,一部分的交易在数个月后才作出汇报。
  2. 公布的数据涵盖某些掉期息率(固定对浮动,基本掉期,隔夜指数掉期)和不交收远期合约。因此,它们并不包括利率和外汇资产类型中的所有衍生工具。
  3. 所公布的数据是以香港储存库所收集到的数据汇编,并不会作出修订。
  4. 香港储存库于编辑数据时所用的定义可能与其他研究或调查不一致。
  5. 由2015年7月至2016年5月的交易量报告已于2017年5月16日作出修订。
  6. 由2018年11月2日至2018年11月30日的未平仓合约报告已于2018年12月7日作出修订。
  7. 由2018年9月21日至2018年10月26日的未平仓合约报告已于2018年12月14日作出修订。
修订日期:2025 年 12 月 12 日